Sefarad
Sefarad é o nome hebraico da Península Ibérica, e sefarditas são os judeus que ali viveram e os seus descendentes.1 Não se sabe ao certo quando os primeiros judeus chegaram à península, mas eles já estavam estabelecidos muito antes da invasão muçulmana, no tempo dos reis visigodos.2
Os judeus em Portugal
A história dos judeus em Portugal acompanha a do próprio reino. Quando d. Afonso Henriques fundou a monarquia, no século XII, garantiu que nas cidades conquistadas aos mouros cristãos, judeus e mouros pudessem negociar livremente, e concedeu cartas de liberdade, os forais, às comunidades judaicas.3
Nos séculos seguintes, a situação variou conforme o rei. Com d. Dinis, os judeus tiveram direitos amplos, e o rabino-mor do reino chegou a cuidar das finanças. Com d. Afonso IV, foram obrigados a usar uma estrela amarela de seis pontas no chapéu ou na capa, e proibidos de deixar o país. Houve períodos de paz, como o reinado de d. Pedro I, e de hostilidade crescente, como o de d. Afonso V.4
1492 e 1497: da expulsão ao batismo forçado
Em 1492, ao conquistarem Granada, os Reis Católicos ordenaram que todos os judeus que não aceitassem o batismo deixassem a Espanha em quatro meses. D. João II acolheu os refugiados, e perto de 120 mil pessoas atravessaram a fronteira para Portugal.5
A acolhida durou pouco. O rei seguinte, d. Manuel, quis casar com uma princesa espanhola, e os Reis Católicos exigiram que fizesse em Portugal o mesmo que eles haviam feito. Em 1496 ele decretou a expulsão dos judeus, mas impediu de todas as formas que saíssem do reino. No ano seguinte, em 1497, veio o batismo forçado: tornaram-se católicos pelo simples ato de receber água benta, e os filhos menores de catorze anos foram tirados dos pais para serem criados como cristãos. Sinagogas foram destruídas ou transformadas em igrejas.6
Dessa conversão à força nasceu o cristão-novo português.7
Os cristãos-novos
Por algumas décadas, os convertidos viveram uma paz incerta. Uma provisão de 1497 garantiu que, por vinte anos, não seriam investigados quanto à sua prática religiosa, e muitos se casaram com cristãos-velhos e ocuparam cargos públicos. Houve violência, como a matança de cristãos-novos em 1506, mas não uma perseguição sistemática.8
Muitos, porém, continuaram a praticar o judaísmo em casa, enquanto viviam como católicos do lado de fora. Para a historiadora Anita Novinsky, o cristão-novo era um “homem dividido entre o mundo cristão e o mundo judaico”.9
A Inquisição
Foi para vigiar os cristãos-novos que d. João III pressionou Roma a autorizar um tribunal da Inquisição em Portugal. Depois de anos de negociação, o papa Paulo III instituiu o tribunal em 23 de maio de 1536, e em 22 de outubro do mesmo ano ele foi proclamado solenemente em Évora.10 Começava, nas palavras de Bogaciovas, um tempo “de perseguições, fugas, mortes, denúncias, separações de entes queridos”.11
A dispersão
Diante da perseguição, muitos sefarditas deixaram a península. Formaram comunidades no Império Otomano, em cidades como Istambul, Salônica e Esmirna; no Norte da África; nos Países Baixos, sobretudo em Amsterdã; na Inglaterra, em especial em Londres; e nas Américas.12
O Brasil faz parte dessa história. No Recife, durante o domínio holandês, judeus sefarditas vindos de Amsterdã fundaram por volta de 1636 a Kahal Zur Israel, considerada a primeira sinagoga das Américas.13
Os cristãos-novos em São Paulo
Muitos cristãos-novos vieram para o Brasil, onde a vigilância da Inquisição era mais distante. O historiador José Gonçalves Salvador dedicou livros inteiros aos cristãos-novos das capitanias do Sul e ao seu papel no povoamento do Brasil.14 Marcelo Bogaciovas estudou como esses “judeus convertidos à força em 1497” se inseriram nos grupos dominantes de São Paulo, do século XVI ao XVIII.15
A vila não escapou ao Santo Ofício. Em 1627, um visitador da Inquisição foi enviado às capitanias do Sul,16 e em abril de 1628 o morador Cornélio de Arzão teve os bens sequestrados por ordem do inquisidor Luís Pires da Veiga.17 Pouco depois, em 1632, o provincial dos jesuítas Francisco Vázquez Trujillo escreveu ao rei acusando os paulistas que haviam destruído as missões do Guairá de serem “judeus encobertos”.18
Sebastião de Freitas
Sebastião de Freitas, nascido no Algarve por volta de 1568, era um desses cristãos-novos. Depois de um comentário imprudente sobre a Virgem, foi ele mesmo declarar a sua condição de cristão-novo, e o registro está guardado até hoje na Torre do Tombo.19
A história completa está no capítulo Raízes cristãs-novas e sefarditas da exposição.20
Notas e fontes
Cada nota indica a natureza da informação (documento da época, obra de historiador, tradição genealógica ou hipótese) e de onde ela vem.
- 1
Informação historiográfica
Fonte informalJUDEUS sefarditas. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. [S. l.]: Wikimedia Foundation, 2026. acessar
Voltar ao texto - 2
Informação historiográfica
ObraBOGACIOVAS, Marcelo Meira Amaral. Tribulações do povo de Israel na São Paulo colonial. 2006. Dissertação (Mestrado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006, p. 25. acessar
Voltar ao texto - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
Informação historiográfica
Fonte informalKAHAL Zur Israel Synagogue. In: WIKIPEDIA: the free encyclopedia. [S. l.]: Wikimedia Foundation, 2026. acessar
Voltar ao texto - 14
Informação historiográfica
ObraSALVADOR, José Gonçalves. Cristãos-novos, jesuítas e Inquisição: aspectos de sua atuação nas capitanias do Sul, 1530-1680. São Paulo: Pioneira: Editora da Universidade de São Paulo, 1969.
ObraSALVADOR, José Gonçalves. Os cristãos-novos: povoamento e conquista do solo brasileiro (1530-1680). São Paulo: Pioneira, 1976.
Voltar ao texto - 15
- 16
Informação historiográfica
ObraSEBASTIÃO de Freitas. In: BASE de Dados BRASILHIS: redes pessoais e circulação no Brasil durante a Monarquia Hispânica (1580-1640). Salamanca: Universidad de Salamanca, [20--]. Verbete P-2388. acessar
Voltar ao texto - 17
- 18
- 19
Fato documentado
Fonte primáriaARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO. Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa. 24.º Caderno do Promotor (1599-1640). Lisboa, [16--]. Liv. 224, fls. 311-316, fl. 316. acessar
Voltar ao texto - 20
Informação historiográfica
Fonte primáriaANTT, 24.º Caderno do Promotor, fl. 316.
ObraBOGACIOVAS, 2006, p. 78-79.
Voltar ao texto